د ۲۰۱۰ کال د جون په ۲۸مه، د سوداګرۍ وزارت د ۲۰۱۰ کال د ۴۰مې اعلامیې په خپرولو سره پریکړه وکړه چې په وارد شویو توکو باندې د ډمپینګ ضد تعرفې ولګوي.د کاربن فولادو بندونکيپه اروپايي اتحادیه کې سرچینه لري، د مالیې کچه د 6.1٪ څخه تر 26.0٪ پورې. د سپتمبر په 9، 2011 کې، د سوداګرۍ وزارت د 2011 کال د 56 شمیره اعلان خپور کړ، پریکړه یې وکړه چې کامیکس شرکت لمیټډ به د کاربن فولادو فاسټینرونو لپاره د ډمپینګ ضد اقداماتو کې د کامیکس فابریکې د روډولف کیلرمن شرکت لمیټډ لخوا پلي شوي 6.1٪ د ډمپینګ ضد مالیې نرخ او نور حقونه او مکلفیتونه په میراث کې ولري. د جون په 28، 2016 کې، د سوداګرۍ وزارت د 2016 کال د 24 شمیره اعلان خپور کړ، پریکړه یې وکړه چې د جون 29، 2016 څخه د پنځو کلونو لپاره په اروپايي اتحادیه کې د وارد شوي کاربن فولادو فاسټینرونو باندې د ډمپینګ ضد محصولاتو لګولو ته دوام ورکړي. د ۲۰۱۷ کال د سپتمبر په ۱۹مه، د سوداګرۍ وزارت د ۲۰۱۷ کال د ۵۰ ګڼه اعلامیه خپره کړه، چې د کاربن فولادو فاسټینرونو لپاره د ډمپینګ ضد مالیې کچه یې د رائل نیډیسروف هولډینګز لمیټډ، نیډیسروف الټنر شرکت لمیټډ، نیډیسروف بارسلونا شرکت لمیټډ، نیډیسروف هیلمنډ شرکت لمیټډ، نیډیسروف برګینجن شرکت لمیټډ او نیډیسروف فرولاټن شرکت لمیټډ څخه وارد شوي د ۲۶.۰٪ څخه ۵.۵٪ ته تعدیل کړه.
د ۲۰۲۱ کال د جنوري په ۲۹مه، د سوداګرۍ وزارت د ۲۰۲۱ کال د دریمې شمېرې اعلامیه خپره کړه. د اعلامیې له مخې، د ۲۰۲۰ کال د دسمبر په ۳۱مه د بریګزیت د لیږد دورې له پای ته رسیدو وروسته، د اروپايي اتحادیې لپاره مخکې پلي شوي سوداګریزې درملنې اقدامات به په اروپايي اتحادیه او انګلستان کې پلي شي، د پلي کولو موده به بدله نه شي؛ له دې نیټې وروسته، د اروپايي اتحادیې د سوداګرۍ درملنې نوې پیل شوې څېړنې او بیاکتنې قضیې به نور د اروپايي اتحادیې د غړي هیواد په توګه د انګلستان لخوا اداره نشي.
د جون په ۲۸مه، ۲۰۲۱ کال کې، د چین د کاربن فولادو فاسټینر صنعت د غوښتنلیک په ځواب کې، د سوداګرۍ وزارت د ۲۰۲۱ کال د ۱۴مې اعلامیې شمېره خپره کړه، چې پریکړه یې وکړه چې د جون له ۲۹مې، ۲۰۲۱ څخه د اروپايي اتحادیې او انګلستان څخه د وارد شوي کاربن فولادو فاسټینرونو لپاره د ډمپینګ ضد اقداماتو وروستۍ بیاکتنه او څیړنه ترسره کړي.
د سوداګرۍ وزارت د اروپايي اتحادیې او انګلستان څخه د وارد شوي کاربن فولادو فاسټینرونو د دوامداره یا تکرار ډمپ کولو احتمال او د چین د کاربن فولادو فاسټینر صنعت ته د دوامداره یا تکرار زیان احتمال وڅیړلو که چیرې د ډمپ کولو ضد اقدامات پای ته ورسیږي، او د چین د خلکو جمهوریت د ډمپ کولو ضد مقرراتو د 48 مادې سره سم د بیاکتنې پریکړه وکړه (له دې وروسته د ډمپ کولو ضد مقرراتو په نوم یادیږي) (ضمیمه وګورئ). اړونده مسلې دلته په لاندې ډول اعلان کیږي:
۱. د بیا ازموینې پریکړه
د سوداګرۍ وزارت حکم وکړ چې که چیرې د ډمپینګ ضد اقدامات پای ته ورسیږي، نو د چین په وړاندې د اروپايي اتحادیې او انګلستان څخه د وارد شوي کاربن فولادو فاسټینرونو ډمپینګ ممکن دوام ومومي یا تکرار شي، او د چین د کاربن فولادو فاسټینر صنعت ته زیان ممکن دوام ومومي یا تکرار شي.
۲. د ډمپ کولو ضد اقدامات
د ډمپینګ ضد مقرراتو د ۵۰ مادې له مخې، د سوداګرۍ وزارت د دولتي شورا د تعرفې کمیسیون ته وړاندیز وکړ چې د تحقیقاتو پایلو پراساس د ډمپینګ ضد اقداماتو پلي کولو ته دوام ورکړي. د دولتي شورا د تعرفې کمیسیون د سوداګرۍ وزارت د وړاندیز پراساس پریکړه وکړه چې د ۲۰۲۲ کال د جون له ۲۹مې نیټې څخه د پنځو کلونو لپاره په اروپايي اتحادیه او انګلستان کې د وارد شوي کاربن فولادو فاسټینرونو باندې د ډمپینګ ضد تعرفو لګولو ته دوام ورکړي.
د هغو محصولاتو ساحه چې د ډمپینګ ضد محصولاتو تابع دي هغه محصولات دي چې اصلي ډمپینګ ضد اقدامات پرې پلي کیږي، کوم چې په 2010 کې د سوداګرۍ وزارت د اعلان نمبر 40 کې د محصول ساحې سره مطابقت لري. توضیحات یې په لاندې ډول دي:
د تفتیش شوي محصول نوم: د کاربن فولادو فاسټینرونه (انګلیسي نوم: ځینې اوسپنې یا فولادو فاسټینرونه)، په شمول د لرګیو پیچونه، د ځان ټایپ کولو پیچونه، پیچونه او بولټونه (که د مغز لرونکو یا واشیرونو سره وي، مګر د ریل د تنظیم کولو لپاره کارول شوي پیچونه او هغه پیچونه او بولټونه چې د راډ قطر یې له 6 ملي میتر څخه ډیر نه وي) او واشیرونه. تفتیش شوي محصولاتو کې مغز لرونکي او فاسټینرونه شامل ندي چې د ملکي الوتکو د ساتنې او ترمیم لپاره کارول کیږي.
دا محصول د چین د خلکو جمهوریت (۲۰۲۲) ۷۳۱۸۱۲۰۰، ۷۳۱۸۱۴۰۰، ۷۳۱۸۱۵۱۰، ۷۳۱۸۱۵۹۰، ۷۳۱۸۲۱۰۰، ۷۳۱۸۲۲۰۰، ۹۰۲۱۱۰۰۰، ۹۰۲۱۲۹۰۰ [۱] د وارداتو او صادراتو تعرفې کې طبقه بندي شوی دی.
د ډمپینګ ضد محصولاتو د لګولو د مالیې کچه د سوداګرۍ وزارت د ۲۰۱۰ کال د اعلان شمېره ۴۰، د ۲۰۱۶ کال د اعلان شمېره ۲۴، د ۲۰۱۷ کال د اعلان شمېره ۵۰ او د ۲۰۲۱ کال د اعلان شمېره ۳ له احکامو سره سمون لري.
د ډمپینګ ضد محصولاتو نرخونه چې په شرکتونو لګول کیږي په لاندې ډول دي:
د اروپايي ټولنې شرکتونه:
۱. کامیکس شرکت، لمیټډ ۶.۱٪(کامیکس آتم او شرکت کی جي)
۲. رائل نیډشروف هولډینګز لمیټډ ۵.۵٪(رائل نیډشروف هولډینګ BV)
3. Nedstrov altner Co. Ltd. 5.5%(نیډشروف الټینا GmbH)
4. نیدرلینډ سټروو فراولټن شرکت 5.5٪(نیډشروف فراولاټرن GmbH)
۵. د هالنډ سلاو هیلمونډ شرکت لمیټډ ۵.۵٪(نیډشروف هیلمونډ BV)
6. نیدروف بارسلونا شرکت، 5.5٪(نیډشروف بارسلونا SAU)
۷. د نیدسلوف بیجینګین شرکت، لمیټډ ۵.۵٪(نیډشروف بیکینګن GmbH)
۸. د اروپايي ټولنې نور شرکتونه ۲۶.۰٪
د انګلستان شرکت:
د ټولو انګلستان شرکتونو ۲۶.۰٪
۳. د ډمپینګ ضد محصولاتو لګولو طریقې
د ۲۰۲۲ کال د جون له ۲۹مې نیټې څخه، کله چې د کاربن فولادو فاسټینرونه چې له اروپایي اتحادیې او انګلستان څخه راځي واردیږي، د وارداتو چلونکي به د چین د خلکو جمهوریت ګمرکونو ته ورته د ډمپینګ ضد محصول ورکړي. د ډمپینګ ضد محصول محاسبه کیږي او د ګمرکونو لخوا تصویب شوي د محصول تادیه شوي نرخ سره سم په ارزښت سره لګول کیږي، او د محاسبې فورمول دا دی: د ډمپینګ ضد محصول = د ګمرکي محصول تادیه شوی قیمت × د ډمپینګ ضد محصول نرخ. د وارداتو ارزښت اضافه مالیه به د ګمرکي ارزښت جمع تعرفې او د ډمپینګ ضد محصول سره سم په ارزښت سره ولګول شي.
۴. اداري بیا کتنه او اداري دعوی
د چین د ولسي جمهوریت د ډمپینګ ضد مقرراتو د ۵۳ مادې د احکامو سره سم، هغه کسان چې د دې بیاکتنې پریکړې څخه راضي نه دي کولی شي د قانون سره سم د اداري بیاکتنې غوښتنه وکړي یا د قانون سره سم د خلکو په محکمه کې دعوی وکړي.
۵. دا اعلان به د ۲۰۲۲ کال د جون له ۲۹مې څخه پلي شي.
[1] د هغو محصولاتو ساحه چې د ډمپینګ ضد محصولاتو تابع دي د 2010 کال د سوداګرۍ وزارت د اعلان نمبر 40 سره سمون لري. د 2021 کال د ګمرکونو د عمومي ادارې د اعلان نمبر 119 ضمیمې له مخې، "په 2022 کال کې د ډمپینګ ضد او کاونټیلینګ توکو سره د ګمرکي توکو شمیرو تنظیم جدول"، هغه توکي چې د ګمرکي توکو شمیرو سره مطابقت لري (2021) 73181400، 73181510، 73181590، 73182200، اړونده ګمرکي توکو شمیرې (2022) 73181400،۷۳۱۸۱۵۱۰، ۷۳۱۸۱۵۹۰، ۷۳۱۸۲۲۰۰، ۹۰۲۱۱۰۰۰، ۹۰۲۱۲۹۰۰.
د چین د خلکو جمهوریت د سوداګرۍ وزارت
د جون ۲۸، ۲۰۲۲
د پوسټ وخت: جولای-۱۳-۲۰۲۲